Rédaction et révision de contrats internationaux au Panama
Dans un environnement international, un contrat mal rédigé peut coûter cher.
Notre cabinet francophone vous accompagne dans la rédaction, la révision et la sécurisation de vos contrats au Panama et à l’étranger.
✅ Pourquoi faire appel à un avocat pour vos contrats internationaux ?
Que ce soit pour un partenariat, un contrat de service, une vente internationale ou une clause de confidentialité, la sécurité juridique est indispensable.
Risques évités :
- Clauses floues ou inapplicables
- Juridiction inadaptée
- Ambiguïtés linguistiques ou culturelles
- Perte de crédibilité vis-à-vis de vos partenaires
👤 Pour qui est ce service ?
- Entrepreneurs expatriés au Panama
- Freelances, consultants, prestataires de services
- Sociétés ayant des partenaires, fournisseurs ou clients internationaux
- Investisseurs ayant des accords bilatéraux
- Francophones installés au Panama ou à l’étranger
📄 Types de contrats que nous traitons
✔️ Contrats de prestation de services
✔️ Contrats commerciaux internationaux
✔️ Contrats de vente, de licence ou de partenariat
✔️ Contrats entre associés ou actionnaires
✔️ Clauses de confidentialité (NDA)
✔️ Conditions générales de vente ou d’utilisation (CGV, CGU)
✔️ Contrats de travail internationaux
✔️ Contrats immobiliers, baux commerciaux
🟢 Tous nos contrats sont rédigés en français, espagnol ou bilingue, selon votre besoin.
🧾 Notre approche 100 % sécurisée
✔️ Analyse de votre besoin réel (entretien juridique préalable)
✔️ Rédaction sur mesure (pas de modèles copiés)
✔️ Adaptation à la législation panaméenne ou à la législation applicable convenue
✔️ Explication claire des clauses clés
✔️ Traductions juridiques validées par des professionnels natifs
🤝 Pourquoi nous faire confiance ?
✔️ Cabinet francophone au Panama, inscrit au barreau
✔️ Connaissance approfondie des systèmes juridiques européens et panaméens
✔️ Expérience concrète avec des expatriés, investisseurs et entrepreneurs internationaux
✔️ Confidentialité et transparence garanties
✔️ Travail 100 % légal, réactif, adapté à vos réalités
Vous êtes entrepreneur digital ou travaillez avec des clients à l’étranger ? Découvrez notre solution d’accompagnement e-commerce.
❓ FAQ – Contrats internationaux
Puis-je signer un contrat panaméen à distance ?
Oui. De nombreux contrats sont signés électroniquement avec validité légale.
Faut-il traduire tous les contrats en espagnol ?
Pas obligatoirement. Mais pour certains partenaires ou juridictions, cela peut être fortement conseillé. Nous vous guidons.
Quel droit s’applique si mon contrat est international ?
C’est vous qui le définissez avec votre partenaire (ex : droit panaméen, français, suisse…). Nous vous aidons à choisir.